Kartenstelle: Unterschied zwischen den Versionen

Aus 57.Infanterie-Division
Zur Navigation springen Zur Suche springen
>WikiSysop
>Jahrgang 39
 
(72 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
==Kartenstelle==
+
<keywords content="Kartenstelle, Kartenstellen, Vermessungsabteilung, Vermessungszug, Vermessungstrupp, Kartentrupp, Druckereizug, Deutsche Heereskarte,Heereskarte,1:50000, Beutekarten" />
  
−
{{Inuse|[[Benutzer:Muesliman|Muesliman]] 15:45, 05. Okt. 2010 (CEST)}}
+
==Bitte um Mithilfe==
 +
Liebe Besucher dieser Seite,<br>
 
<br>
 
<br>
 +
zur Vervollständigung dieser Unterseite bitten wir um Ihre Mithilfe! <br>
 +
Alle fehlenden Heereskarten der Ukraine sind schon mit deren Namen angelegt. Sofern Sie <br>
 +
im Besitz weiterer Karten sind, so dürfen Sie das Kartenmaterial - in gescannter Form - selbst hochladen. <br>
 +
Natürlich können Sie die gescannten Karten auch per E-Mail uns übersenden; wir stellen sie dann ein.
 +
<br><br>
 +
Leider kennen wir die Kartenbezeichnungen der Heereskarten für Russland nicht und so konnten wir keine <br>
 +
entsprechenden Dummys anlegen; wir bitten, diese immer per E-Mail an uns zu senden.
 +
<br><br>
 +
Wir hoffen, dadurch möglichst vollständig den Weg der Division mit entsprechenden Heereskarten abzudecken.<br>
 +
Angehörigen von gefallenen und vermissten Kameraden wollen wir damit eine echte Hilfestellung bieten. Anhand der
 +
Heereskarten wird es im Einzelfall möglich sein, den entsprechen Ort zu finden, wo der Angehörige gefallen ist oder
 +
als vermisst gemeldet wurde.
 +
<br><br>
 +
Vielen Dank im Voraus
 +
<br><br>
 +
''Hannes Kiessling''
 +
 
<br>
 
<br>
−
Hier entsteht die Kartenstelle der 57.Infanterie Division.
+
 
 +
===Geo-Informations-System===
 +
Unsere Ortsdatenbank dient zur Suche nach Orten in der Ukraine, Weißrussland, und Russland.
 +
* Zur Zeit umfasst das Kartenwerk rund 600 gescannte Heereskarten im Maßstab 1:50.000
 +
* 237 Orte der Ukraine
 
<br>
 
<br>
 +
:[http://www.57id.de/OpenGeoDB/index.cfm OpenGeoDB und Kartenwerk]
 +
 
<br>
 
<br>
−
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="border: 2px solid gray; border-collapse: collapse;" width="100%"
 
−
!bgcolor="#DDDDDD" width="10%" |Kartenblatt
 
−
!bgcolor="#DDDDDD" width="20%" |Ortschaft/Region
 
−
!bgcolor="#DDDDDD" width="20%" |russisch
 
−
!bgcolor="#DDDDDD" width="50%" |Heereskarten
 
  
−
|-
+
==Karten- und Vermessungswesen des deutschen Heeres==
−
!bgcolor="#FFDEAD" colspan="4" align="left"|[http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Lwiw Oblast Lwiw]
+
 
 +
Bei den Großverbänden der Wehrmacht (Armeekorps, Armee, Division) waren sogenannte Kartenstellen angesiedelt.
 +
In den besetzten Gebieten wurden außerdem als militärische Dienststellen "Kriegs-Karten- und Vermessungsämter" gebildet. 
 +
 
 +
Im August 1939 wurden die ersten Truppenteile der damaligen Heeresvermessung aufgestellt und als Karten- und Vermessungstruppen
 +
benannt. Vermessungsabteilungen und Vermessungszüge erlangten besondere Bedeutung bei Einheiten der
 +
Artillerie.
 +
 
 +
Aufgestellt wurden:
 +
 
 +
10 Vermessungsabteilungen (mot) 
 +
13 Druckereizüge (mot) 
 +
26 Korpskartenstellen (mot) 
 +
12 Vermessungszüge (mot) 
 +
10 Armeekartenstellen (mot) 
 +
105 Divisionskartenstellen (mot)
 +
 
 +
Aufgabe dieser Einheiten war, dafür Sorge zu tragen, dass der Truppe zutreffendes Kartenmaterial zur Verfügung stand und
 +
sogenannte Beutekarten ausgewertet wurden. Auch trigonometrische Messungen gehörten zum Aufgabenspektrum.
 +
 
 +
 
 +
Bei den Infanteriedivisionen des Heeres waren die Kartenstellen beim Divisionsstab eingebunden. In der Führungsabteilung
 +
03 (3.Ordonnanzoffizier) des Divisionsstabes oblag regelmäßig einem Offizier im Range eines Oberleutnants die Führung der
 +
Kartenstelle. Selbst die Kartenstellen der Divisionen verfügten über einen Druckereizug zur Erstellung der erforderlichen
 +
Karten, Vervielfältigung,  Auswertung von Beutekarten sowie zur Herstellung von Schießkarten für Geschütze.
 +
 
 +
In den einschlägigen Nachschlagewerken schwanken die Zahlen zur Größe von Kartenstellen der Divisionen. Es wird wohl
 +
davon auszugehen sein, dass dem dienstführenden Oberleutnant 6 bis 7 Fachkräfte (Kartenzeichner, Lichtpauser, Drucker usw.)
 +
zugeordnet waren. Regelmäßig waren die Kartenstellen der Division motorisiert und mit 2 Kfz ausgerüstet.
 +
 
 +
 
 +
Siehe auch http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Zusatz/Heer/AufklArt.htm
 +
<br><br>
 +
 
 +
==Kartenstelle==
 +
 
 +
Nachstehend gegliedert nach den Karten der Ukraine und Russlands:
 +
 
 +
===Ukraine===
 +
<br>
 +
 
 +
<!--- ab hier kommt die Ukraine --->
 +
 
 +
{| class="prettytable sortable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border-collapse:collapse;" width="100%"
 +
|+ style="padding-bottom:1em" | Kartenregister der Ukraine<br> russische Quellen 1:100.000
 +
|- style="background-color:#CFCFCF;"
 +
! width="7%" class="sortable" | Blatt || width="20%" class="sortable" | Ort || width="15%" class="unsortable" | russisch
 +
! class="sortable" width="18%" | Region || class="unsortable" width="50%" | Heereskarten
  
 
|-
 
|-
Zeile 20: Zeile 86:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.48333_24.28333.html Sokal]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.48333_24.28333.html Sokal]
 
|align="left"|Сокаль
 
|align="left"|Сокаль
 +
|align="left"|Oblast Lwiw
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 31: Zeile 98:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.367_24.65.html Stojanow]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.367_24.65.html Stojanow]
 
|align="left"|Стоянов
 
|align="left"|Стоянов
 +
|align="left"|Oblast Lwiw
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 42: Zeile 110:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.35_25.06667.html Merwa]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.35_25.06667.html Merwa]
 
|align="left"|Мерва
 
|align="left"|Мерва
 +
|align="left"|Oblast Lwiw
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 53: Zeile 122:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.3_24.93333.html Zawidcze]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.3_24.93333.html Zawidcze]
 
|align="left"|Завиче
 
|align="left"|Завиче
 +
|align="left"|Oblast Lwiw
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 59: Zeile 129:
 
[[Datei:M-35-62-C.jpg|100px|rahmenlos|M-35-62-C]]
 
[[Datei:M-35-62-C.jpg|100px|rahmenlos|M-35-62-C]]
 
[[Datei:M-35-62-D.jpg|100px|rahmenlos|M-35-62-D]]
 
[[Datei:M-35-62-D.jpg|100px|rahmenlos|M-35-62-D]]
−
 
−
|-
 
−
!bgcolor="#FFDEAD" colspan="4" align="left"|[http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Ternopil Oblast Ternopil]
 
  
 
|-
 
|-
Zeile 67: Zeile 134:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.083_25.15.html Brody]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.083_25.15.html Brody]
 
|align="left"|Броды
 
|align="left"|Броды
 +
|align="left"|Oblast Lwow
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 78: Zeile 146:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.9667_25.5.html Losjatin]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.9667_25.5.html Losjatin]
 
|align="left"|Лосятин
 
|align="left"|Лосятин
 +
|align="left"|Oblast Ternopil
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 89: Zeile 158:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.9_25.734.html Wisnjojetz]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.9_25.734.html Wisnjojetz]
 
|align="left"|Вишневец
 
|align="left"|Вишневец
 +
|align="left"|Oblast Ternopil
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 95: Zeile 165:
 
[[Datei:M-35-76-C.jpg|100px|rahmenlos|M-35-76-C]]
 
[[Datei:M-35-76-C.jpg|100px|rahmenlos|M-35-76-C]]
 
[[Datei:M-35-76-D.jpg|100px|rahmenlos|M-35-76-D]]
 
[[Datei:M-35-76-D.jpg|100px|rahmenlos|M-35-76-D]]
−
 
−
|-
 
−
!bgcolor="#FFDEAD" colspan="4" align="left"|[http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Chmelnyzkyj Oblast Chmelnyzkyj]
 
  
 
|-
 
|-
Zeile 103: Zeile 170:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.804_26.34.html Dimitrowka]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.804_26.34.html Dimitrowka]
 
|align="left"|Димитровка
 
|align="left"|Димитровка
 +
|align="left"|Oblast Chmelnyzkyj
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 114: Zeile 182:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.8_26.867.html Antoniny]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.8_26.867.html Antoniny]
 
|align="left"|Антонины
 
|align="left"|Антонины
 +
|align="left"|Oblast Chmelnyzkyj
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 125: Zeile 194:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.8_27.3667.html Kisiele]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.8_27.3667.html Kisiele]
 
|align="left"|Кисели
 
|align="left"|Кисели
 +
|align="left"|Oblast Chmelnyzkyj
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 136: Zeile 206:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.8_27.567.html Ostropol]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.8_27.567.html Ostropol]
 
|align="left"|Стар. Острополь
 
|align="left"|Стар. Острополь
 +
|align="left"|Oblast Chmelnyzkyj
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 142: Zeile 213:
 
[[Datei:M-35-80-C.jpg|100px|rahmenlos|M-35-80-C]]
 
[[Datei:M-35-80-C.jpg|100px|rahmenlos|M-35-80-C]]
 
[[Datei:M-35-80-D.jpg|100px|rahmenlos|M-35-80-D]]
 
[[Datei:M-35-80-D.jpg|100px|rahmenlos|M-35-80-D]]
−
 
−
 
−
|-
 
−
!bgcolor="#FFDEAD" colspan="4" align="left"|[http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Winnyzja Oblast Winnyzja]
 
  
 
|-
 
|-
Zeile 151: Zeile 218:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.71667_28.26667.html Wilk. Ostrozek]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.71667_28.26667.html Wilk. Ostrozek]
 
|align="left"|Вел. Острожок
 
|align="left"|Вел. Острожок
 +
|align="left"|Oblast Winnyzja
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 162: Zeile 230:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.7167_28.8333.html Kasatin]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.7167_28.8333.html Kasatin]
 
|align="left"|Казатин
 
|align="left"|Казатин
 +
|align="left"|Oblast Winnyzja
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 173: Zeile 242:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.6_28.8667.html Jusefowka]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.6_28.8667.html Jusefowka]
 
|align="left"|Иосиповка
 
|align="left"|Иосиповка
 +
|align="left"|Oblast Winnyzja
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 182: Zeile 252:
 
|-
 
|-
 
|align="center"|M-35-095
 
|align="center"|M-35-095
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.492_29.27.html Progrebischtsche]
 
|align="left"|Погребище
 
|align="left"|Погребище
−
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.492_29.27.html Progrebischtsche]
+
|align="left"|Oblast Winnyzja
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 193: Zeile 264:
 
|-
 
|-
 
|align="center"|M-35-105
 
|align="center"|M-35-105
−
|align="left"|
+
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.1833_28.15.html Machnowka]
−
|align="left"|
+
|align="left"|Махновка
 +
|align="left"|Oblast Winnyzja
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 204: Zeile 276:
 
|-
 
|-
 
|align="center"|M-35-107
 
|align="center"|M-35-107
−
|align="left"|
+
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.25_29.1833.html Rossoschtsche]
−
|align="left"|
+
|align="left"|Росоша
 +
|align="left"|Oblast Winnyzja
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 212: Zeile 285:
 
[[Datei:M-35-107-C.jpg|100px|rahmenlos|M-35-107-C]]
 
[[Datei:M-35-107-C.jpg|100px|rahmenlos|M-35-107-C]]
 
[[Datei:M-35-107-D.jpg|100px|rahmenlos|M-35-107-D]]
 
[[Datei:M-35-107-D.jpg|100px|rahmenlos|M-35-107-D]]
−
 
−
|-
 
−
!bgcolor="#FFDEAD" colspan="4" align="left"|[http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Kiew Oblast Kiew]
 
  
 
|-
 
|-
Zeile 220: Zeile 290:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.3833_29.6667.html Tjetjeff]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.3833_29.6667.html Tjetjeff]
 
|align="left"|Тетиев
 
|align="left"|Тетиев
 +
|align="left"|Oblast Kiew
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 229: Zeile 300:
 
|-
 
|-
 
|align="center"|M-35-108
 
|align="center"|M-35-108
−
|align="left"|
+
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.2_29.5333.html Oratow]
−
|align="left"|
+
|align="left"|Оратов
 +
|align="left"|Oblast Kiew
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 239: Zeile 311:
  
 
|-
 
|-
−
!bgcolor="#FFDEAD" colspan="4" align="left"|[http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Poltawa Oblast Poltawa]
+
|align="center"|M-36-034
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.01639_34.7825.html Stezowka]
 +
|align="left"|Стецовка
 +
|align="left"|Oblast Sumy
 +
|align="center"|
 +
 
 +
[[Datei:M-36-34-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-34-A]]
 +
[[Datei:M-36-34-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-34-B]]
 +
[[Datei:M-36-34-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-34-C]]
 +
[[Datei:M-36-34-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-34-D]]
 +
 
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-044
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.6833_33.8666.html Kimlitschka]
 +
|align="left"|Кимличка
 +
|align="left"|Oblast Sumy
 +
|align="center"|
 +
 
 +
[[Datei:M-36-44-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-44-A]]
 +
[[Datei:M-36-44-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-44-B]]
 +
[[Datei:M-36-44-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-44-C]]
 +
[[Datei:M-36-44-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-44-D]]
 +
 
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-045
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.217_31.217.html Olshana]
 +
|align="left"|Ольшана
 +
|align="left"|Oblast Sumy
 +
|align="center"|
 +
 
 +
[[Datei:M-36-45-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-45-A]]
 +
[[Datei:M-36-45-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-45-B]]
 +
[[Datei:M-36-45-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-45-C]]
 +
[[Datei:M-36-45-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-45-D]]
 +
 
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-046
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.908_34.802.html Sumy]
 +
|align="left"|Сумы
 +
|align="left"|Oblast Sumy
 +
|align="center"|
 +
 
 +
[[Datei:M-36-46-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-46-A]]
 +
[[Datei:M-36-46-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-46-B]]
 +
[[Datei:M-36-46-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-46-C]]
 +
[[Datei:M-36-46-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-46-D]]
 +
 
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-047
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.772_35.257.html Krassnopolje]
 +
|align="left"|Краснополье
 +
|align="left"|Oblast Sumy
 +
|align="center"|
 +
 
 +
[[Datei:M-37-46-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-47-A]]
 +
[[Datei:M-37-46-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-47-B]]
 +
[[Datei:M-37-46-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-47-C]]
 +
[[Datei:M-37-46-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-47-D]]
 +
 
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-056
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.367_34.html  Gadyach]
 +
|align="left"|Гадяч
 +
|align="left"|Oblast Poltawa
 +
|align="center"|
 +
 
 +
[[Datei:M-36-56-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-56-A]]
 +
[[Datei:M-36-56-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-56-B]]
 +
[[Datei:M-36-56-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-56-C]]
 +
[[Datei:M-36-56-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-56-D]]
 +
 
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-057
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.584_34.48.html Lebedin]
 +
|align="left"|Лебедин
 +
|align="left"|Oblast Sumy
 +
|align="center"|
 +
 
 +
[[Datei:M-36-57-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-57-A]]
 +
[[Datei:M-36-57-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-57-B]]
 +
[[Datei:M-36-57-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-57-C]]
 +
[[Datei:M-36-57-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-57-D]]
 +
 
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-058
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.619_34.969.html Boromlja]
 +
|align="left"|Боромля
 +
|align="left"|Oblast Sumy
 +
|align="center"|
 +
 
 +
[[Datei:M-36-58-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-58-A]]
 +
[[Datei:M-36-58-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-58-B]]
 +
[[Datei:M-36-58-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-58-C]]
 +
[[Datei:M-36-58-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-58-D]]
  
 
|-
 
|-
Zeile 245: Zeile 410:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.006_33.266.html Kremjanka]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.006_33.266.html Kremjanka]
 
|align="left"|Кремянка
 
|align="left"|Кремянка
 +
|align="left"|Oblast Poltawa
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 252: Zeile 418:
 
[[Datei:M-36-67-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-67-D]]
 
[[Datei:M-36-67-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-67-D]]
  
−
<!---
 
−
<gallery perrow="2" class="float-right" caption="M-36-68">
 
−
  Datei:M-36-67-A.jpg|A
 
−
  Datei:M-36-67-B.jpg|B
 
−
  Datei:M-36-67-C.jpg|C
 
−
  Datei:M-36-67-D.jpg|D
 
−
</gallery>
 
−
[[Datei:M-36-67-A.jpg|miniatur|100px|M-36-67-A]]
 
−
[[Datei:M-36-67-B.jpg|miniatur|100px|M-36-67-B]]
 
−
[[Datei:M-36-67-C.jpg|miniatur|100px|M-36-67-C]]
 
−
[[Datei:M-36-67-D.jpg|miniatur|100px|M-36-67-D]]
 
−
--->
 
 
|-
 
|-
 
|align="center"|M-36-068
 
|align="center"|M-36-068
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.233_33.667.html Ostapowka]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.233_33.667.html Ostapowka]
 
|align="left"|Остаповка
 
|align="left"|Остаповка
 +
|align="left"|Oblast Poltawa
 
|align="center"|
 
|align="center"|
−
 
−
<!---
 
−
<gallery perrow="2" class="float-right" caption="M-36-68">
 
−
  Datei:M-36-68-A.jpg|A
 
−
  Datei:M-36-68-B.jpg|B
 
−
  Datei:M-36-68-C.jpg|C
 
−
  Datei:M-36-68-D.jpg|D
 
−
</gallery>
 
−
--->
 
  
 
[[Datei:M-36-68-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-68-A]]
 
[[Datei:M-36-68-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-68-A]]
Zeile 283: Zeile 429:
 
[[Datei:M-36-68-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-68-C]]
 
[[Datei:M-36-68-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-68-C]]
 
[[Datei:M-36-68-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-68-D]]
 
[[Datei:M-36-68-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-68-D]]
−
 
−
<!---
 
−
[[Datei:M-36-68-A.jpg|miniatur|100px|M-36-68-A]]
 
−
[[Datei:M-36-68-B.jpg|miniatur|100px|M-36-68-B]]
 
−
[[Datei:M-36-68-C.jpg|miniatur|100px|M-36-68-C]]
 
−
[[Datei:M-36-68-D.jpg|miniatur|100px|M-36-68-D]]
 
−
--->
 
−
 
−
|-
 
−
!bgcolor="#FFDEAD" colspan="4" align="left"|[http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Tscherkassy Oblast Tscherkassy]
 
  
 
|-
 
|-
Zeile 298: Zeile 434:
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.75_31.467.html Kanew]
 
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.75_31.467.html Kanew]
 
|align="left"|Канев
 
|align="left"|Канев
 +
|align="left"|Oblast Tscherkassy
 
|align="center"|
 
|align="center"|
  
Zeile 304: Zeile 441:
 
[[Datei:M-36-75-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-75-C]]
 
[[Datei:M-36-75-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-75-C]]
 
[[Datei:M-36-75-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-75-D]]
 
[[Datei:M-36-75-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-75-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-076
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.81207_31.78036.html Szofijewka]
 +
|align="left"|Софиевка
 +
|align="left"|Oblast Tscherkassy
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-76-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-76-A]]
 +
[[Datei:M-36-76-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-76-B]]
 +
[[Datei:M-36-76-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-76-C]]
 +
[[Datei:M-36-76-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-76-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-077
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.874_32.148.html Wilky Chutor]
 +
|align="left"|Великий Хутор
 +
|align="left"|Oblast Tscherkassy
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-77-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-77-A]]
 +
[[Datei:M-36-77-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-77-B]]
 +
[[Datei:M-36-77-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-77-C]]
 +
[[Datei:M-36-77-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-77-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-078
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.97662_32.99606.html Terny]
 +
|align="left"|Терны
 +
|align="left"|Oblast Poltawa
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-78-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-78-A]]
 +
[[Datei:M-36-78-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-78-B]]
 +
[[Datei:M-36-78-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-78-C]]
 +
[[Datei:M-36-78-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-78-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-079
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.976_33.05.html Ssoloniza]
 +
|align="left"|Солоница
 +
|align="left"|Oblast Poltawa
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-79-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-79-A]]
 +
[[Datei:M-36-79-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-79-B]]
 +
[[Datei:M-36-79-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-79-C]]
 +
[[Datei:M-36-79-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-79-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-087
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.433_31.25.html Korssun]
 +
|align="left"|Корсунь-Шевченковский
 +
|align="left"|Oblast Tscherkassy
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-87-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-87-A]]
 +
[[Datei:M-36-87-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-87-B]]
 +
[[Datei:M-36-87-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-87-C]]
 +
[[Datei:M-36-87-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-87-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-088
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.374_31.676.html Irdynsumpf]
 +
|align="left"|Ирдынь
 +
|align="left"|Oblast Tscherkassy
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-88-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-88-A]]
 +
[[Datei:M-36-88-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-88-B]]
 +
[[Datei:M-36-88-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-88-C]]
 +
[[Datei:M-36-88-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-88-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-089
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.433_32.067.html Cherkassy]
 +
|align="left"|Черкассы
 +
|align="left"|Oblast Tscherkassy
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-89-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-89-A]]
 +
[[Datei:M-36-89-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-89-B]]
 +
[[Datei:M-36-89-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-89-C]]
 +
[[Datei:M-36-89-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-89-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-093
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.35_34.3.html Leljuchnowka]
 +
|align="left"|Лелюховка
 +
|align="left"|Oblast Poltawa
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-93-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-93-A]]
 +
[[Datei:M-36-93-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-93-B]]
 +
[[Datei:M-36-93-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-93-C]]
 +
[[Datei:M-36-93-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-93-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-094
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.5833_34.5667.html Poltawa]
 +
|align="left"|Полтава
 +
|align="left"|Oblast Poltawa
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-94-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-94-A]]
 +
[[Datei:M-36-94-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-94-B]]
 +
[[Datei:M-36-94-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-94-C]]
 +
[[Datei:M-36-94-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-94-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-098
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.25_30.833.html Lissianka]
 +
|align="left"|Лысянка
 +
|align="left"|Oblast Tscherkassy
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-98-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-98-A]]
 +
[[Datei:M-36-98-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-98-B]]
 +
[[Datei:M-36-98-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-98-C]]
 +
[[Datei:M-36-98-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-98-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-099
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.004_31.392.html Spola]
 +
|align="left"|Шпола
 +
|align="left"|Oblast Tscherkassy
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-99-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-99-A]]
 +
[[Datei:M-36-99-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-99-B]]
 +
[[Datei:M-36-99-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-99-C]]
 +
[[Datei:M-36-99-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-99-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-100
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.233_31.883.html Smela]
 +
|align="left"|Смела
 +
|align="left"|Oblast Tscherkassy
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-100-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-100-A]]
 +
[[Datei:M-36-100-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-100-B]]
 +
[[Datei:M-36-100-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-100-C]]
 +
[[Datei:M-36-100-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-100-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-104
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.06667_33.8.html Kobeljaschok]
 +
|align="left"|Кобелячек
 +
|align="left"|Oblast Poltawa
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-104-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-104-A]]
 +
[[Datei:M-36-104-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-104-B]]
 +
[[Datei:M-36-104-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-104-C]]
 +
[[Datei:M-36-104-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-104-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-105
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_49.15_34.2.html Kobeljaki]
 +
|align="left"|Кобеляки
 +
|align="left"|Oblast Poltawa
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-105-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-105-A]]
 +
[[Datei:M-36-105-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-105-B]]
 +
[[Datei:M-36-105-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-105-C]]
 +
[[Datei:M-36-105-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-105-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-109
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_48.881_30.389.html Miledetzkoje]
 +
|align="left"|Молодецкое
 +
|align="left"|Oblast Tscherkassy
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-109-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-109-A]]
 +
[[Datei:M-36-109-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-109-B]]
 +
[[Datei:M-36-109-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-109-C]]
 +
[[Datei:M-36-109-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-109-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-114
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_48.7128_32.6647.html Snamenka]
 +
|align="left"|Знаменка
 +
|align="left"|Oblast Kirowohrad
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-35-114-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-114-A]]
 +
[[Datei:M-35-114-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-114-B]]
 +
[[Datei:M-35-114-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-114-C]]
 +
[[Datei:M-35-114-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-114-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-115
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_48.7167_33.3167.html Woroschilowka]
 +
|align="left"|Ворожиловка
 +
|align="left"|Oblast Kirowohrad
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-115-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-115-A]]
 +
[[Datei:M-36-115-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-115-B]]
 +
[[Datei:M-36-115-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-115-C]]
 +
[[Datei:M-36-115-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-115-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-116
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_48.9147_33.7811.html Deriewka]
 +
|align="left"|Дериевка
 +
|align="left"|Oblast Kirowohrad
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-116-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-116-A]]
 +
[[Datei:M-36-116-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-116-B]]
 +
[[Datei:M-36-116-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-116-C]]
 +
[[Datei:M-36-116-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-116-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-125
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_48.504_32.263.html Kirowograd]
 +
|align="left"|Кировоград
 +
|align="left"|Oblast Kirowohrad
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-125-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-125-A]]
 +
[[Datei:M-36-125-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-125-B]]
 +
[[Datei:M-36-125-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-125-C]]
 +
[[Datei:M-36-125-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-125-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-126
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_48.5506_32.6422.html Nowo Alexandowka]
 +
|align="left"|Новоалександровка
 +
|align="left"|Oblast Kirowohrad
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-126-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-126-A]]
 +
[[Datei:M-36-126-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-126-B]]
 +
[[Datei:M-36-126-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-126-C]]
 +
[[Datei:M-36-126-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-126-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-36-127
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_48.6333_33.3.html Morosowka]
 +
|align="left"|Морозовка
 +
|align="left"|Oblast Kirowohrad
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-36-127-A.jpg|100px|rahmenlos|M-36-127-A]]
 +
[[Datei:M-36-127-B.jpg|100px|rahmenlos|M-36-127-B]]
 +
[[Datei:M-36-127-C.jpg|100px|rahmenlos|M-36-127-C]]
 +
[[Datei:M-36-127-D.jpg|100px|rahmenlos|M-36-127-D]]
 +
 +
|-
 +
|align="center"|M-37-061
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50_36.25.html Charkow]
 +
|align="left"|Харьков
 +
|align="left"|Oblast Харьков
 +
|align="center"|
 +
 +
[[Datei:M-37-61-A.jpg|100px|rahmenlos|M-37-61-A]]
 +
[[Datei:M-37-61-B.jpg|100px|rahmenlos|M-37-61-B]]
 +
[[Datei:M-37-61-C.jpg|100px|rahmenlos|M-37-61-C]]
 +
[[Datei:M-37-61-D.jpg|100px|rahmenlos|M-37-61-D]]
 +
 +
|}
 +
 +
<!--- ab hier kommt dann Zentralrussland --->
 +
 +
<br>
 +
===Russland===
 +
{| class="prettytable sortable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border-collapse:collapse;" width="100%"
 +
|+ style="padding-bottom:1em" | Kartenregister Zentralrussland<br>russische Quellen 1:200.000
 +
|- style="background-color:#CFCFCF;"
 +
! width="7%" class="sortable" | Blatt || width="20%" class="sortable" | Ort || width="15%" class="unsortable" | russisch
 +
! class="sortable" width="18%" | Region || class="unsortable" width="50%" | Heereskarten
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=50.61&lon=36.58&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-13]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.61_36.58.html Belgorod]
 +
|align="left"|Белгород
 +
|align="left"|Oblast Belgorod
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.037&lon=36.732&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-07]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.037_36.732.html Prochorowka]
 +
|align="left"|Прохоровка
 +
|align="left"|Oblast ?
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.2831&lon=35.6456&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-36-12]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.2831_35.6456.html Storoshewaja]
 +
|align="left"|Сторожевая
 +
|align="left"|Oblast ?
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.0111&lon=36.6925&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-07]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.0111_36.6925.html Jamki]
 +
|align="left"|Яамки
 +
|align="left"|Oblast ?
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.04111&lon=36.54722&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-07]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.04111_36.54722.html Kusty]
 +
|align="left"|Клучи
 +
|align="left"|Oblast ?
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.1056&lon=36.5383&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-07]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.1056_36.5383.html Pssinka]
 +
|align="left"|Псинка
 +
|align="left"|Oblast ?
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.6522&lon=36.6561&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-01]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.6522_36.6561.html Iwonowka]
 +
|align="left"|Ивоновка
 +
|align="left"|Oblast ?
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.0239&lon=36.7058&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-07]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.0239_36.7058.html Lutowo]
 +
|align="left"|Лутово
 +
|align="left"|Oblast ?
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.0289&lon=37.8242&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-08]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.0289_37.8242.html Jablonowo]
 +
|align="left"|Яблоново
 +
|align="left"|Oblast ?
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.00778&lon=37.65833&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-08]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.00778_37.65833.html Olyschanka]
 +
|align="left"|Ольшанка
 +
|align="left"|Oblast ?
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.209&lon=36.281&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-07]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.209_36.281.html Obojan]
 +
|align="left"|Обоянь
 +
|align="left"|Oblast Kursk
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.4&lon=36.75&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-01]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.4_36.75.html Ssolnzewo]
 +
|align="left"|Сольнцево
 +
|align="left"|Oblast ?
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.2375&lon=36.3983&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-07]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.2375_36.3983.html Krasnikowa]
 +
|align="left"|Красниково
 +
|align="left"|Oblast ?
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.35&lon=36.61667&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-01]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.35_36.61667.html Jekaterninowka]
 +
|align="left"|Екатериновка
 +
|align="left"|Oblast ?
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.3767&lon=36.5556&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-01]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.3767_36.5556.html Staroje Tscheremoschnoje]
 +
|align="left"|Стар. Чермошное
 +
|align="left"|Oblast ?
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.68&lon=36.8783&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-01]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.68_36.8783.html Dmijetrowkoje]
 +
|align="left"|Димитриевка
 +
|align="left"|Oblast ?
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.4&lon=36.75&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-01]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.4_36.75.html Ssolnzewo]
 +
|align="left"|Сольнцево
 +
|align="left"|Oblast Kursk
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.2217&lon=36.5586&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-07]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.2217_36.5586.html Nagolnoje]
 +
|align="left"|Нагольное
 +
|align="left"|Oblast Kursk
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.17111&lon=36.36361&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-07]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.17111_36.36361.html Sorino]
 +
|align="left"|Зорино
 +
|align="left"|Oblast Kursk
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.2094&lon=36.4553&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-07]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.2094_36.4553.html Trotzkoje]
 +
|align="left"|Троицкое
 +
|align="left"|Oblast Kursk
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.1139&lon=36.6497&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-07]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.1139_36.6497.html Ostrenjkij]
 +
|align="left"|Остренки
 +
|align="left"|Oblast Kursk
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.2808&lon=36.5264&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-07]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.2808_36.5264.html Psselez]
 +
|align="left"|Пселец
 +
|align="left"|Oblast Kursk
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.29222&lon=36.62028&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-07]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.29222_36.62028.html Tschbissowka]
 +
|align="left"|Чибисовка
 +
|align="left"|Oblast Kursk
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.2569&lon=36.4847&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-07]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.2569_36.4847.html Perwomaisk]
 +
|align="left"|Первомаиск
 +
|align="left"|Oblast Kursk
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.2530&lon=36.6542&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-07]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.2530_36.6542.html Rshawtschik]
 +
|align="left"|Ржавчик
 +
|align="left"|Oblast Kursk
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.34917&lon=36.77972&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-01]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.23551_36.69594.html Rshawa]
 +
|align="left"|Ржава
 +
|align="left"|Oblast Kursk
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=50.845&lon=36.9164&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-07]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_50.845_36.9164.html Alexandrowka]
 +
|align="left"|Александровка
 +
|align="left"|Oblast Kursk
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://www.topomaps.eu/russia//200k/K_M_34_39/M-37-02.tif M-37-02]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.62222_37.12444.html Tim]
 +
|align="left"|Тим
 +
|align="left"|Oblast Kursk
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://maps.vlasenko.net/?lat=51.297&lon=37.842&addmap2=smtm200&s=&addmap1=smtm100 M-37-08]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.297_37.842.html Stary Oskol]
 +
|align="left"|Старый Оскол
 +
|align="left"|Oblast Belgorod
 +
|align="center"| unbekannt
 +
 +
|-
 +
|align="center"|[http://www.topomaps.eu/russia//200k/K_M_34_39/M-37-02.tif M-37-04]
 +
|align="left"|[http://www.geonames.org/maps/google_51.666_39.17.html Voronesh]
 +
|align="left"|Воронеж
 +
|align="left"|Oblast Voronesh
 +
|align="center"| unbekannt
  
 
|}
 
|}
 
<br><br>
 
<br><br>
 +
 
==Verweise==
 
==Verweise==
 
<br>
 
<br>
−
[http://maps.google.de/maps/ms?hl=de&ie=UTF8&msa=0&msid=108969005137748271397.00044619e7143ca37e3c7&ll=49.246293,29.73999&spn=3.987894,15.820313&z=7 Die Route bis Charkow]
+
*[http://maps.google.de/maps/ms?hl=de&ie=UTF8&msa=0&msid=108969005137748271397.00044619e7143ca37e3c7&ll=49.246293,29.73999&spn=3.987894,15.820313&z=7 Die Route bis Charkow]
 +
<br>
 +
*[http://maps.google.de/maps/mm?hl=de&ie=UTF8&ll=50.736455,39.396973&spn=2.774223,9.876709&z=7 Die Route bis Voronesh]
 
<br><br>
 
<br><br>
 
* http://de.wikipedia.org/wiki/Verwaltungsgliederung_der_Ukraine
 
* http://de.wikipedia.org/wiki/Verwaltungsgliederung_der_Ukraine
 +
* http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Oblaste_der_Ukraine
 
----
 
----
 
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Lwiw Oblast Lwiw]
 
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Lwiw Oblast Lwiw]
Zeile 320: Zeile 947:
 
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Tscherkassy Oblast Tscherkassy]
 
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Tscherkassy Oblast Tscherkassy]
 
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Poltawa Oblast Poltawa]
 
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Poltawa Oblast Poltawa]
 +
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Kirowohrad Oblast Kirowohrad]
 
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Charkiw Oblast Charkiw]
 
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Charkiw Oblast Charkiw]
 
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Sumy Oblast Sumy]
 
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Sumy Oblast Sumy]
Zeile 329: Zeile 957:
 
<br><br>
 
<br><br>
  
−
==Hilfestellungen==
 
−
http://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Bilder
 
−
<br><br>
 
 
==Quellen==
 
==Quellen==
 
* [http://www.wwii-photos-maps.com WWII Photos and Maps]
 
* [http://www.wwii-photos-maps.com WWII Photos and Maps]
 +
* [http://maps.vlasenko.net/ Karten von Украины, России, Беларуси]
 +
* [http://www.topomaps.eu/russia//rus200k_k_m_35_39.shtml Kartenschnitte (russisch)]

Aktuelle Version vom 20. April 2012, 16:08 Uhr

<keywords content="Kartenstelle, Kartenstellen, Vermessungsabteilung, Vermessungszug, Vermessungstrupp, Kartentrupp, Druckereizug, Deutsche Heereskarte,Heereskarte,1:50000, Beutekarten" />

Bitte um Mithilfe

Liebe Besucher dieser Seite,

zur Vervollständigung dieser Unterseite bitten wir um Ihre Mithilfe!
Alle fehlenden Heereskarten der Ukraine sind schon mit deren Namen angelegt. Sofern Sie
im Besitz weiterer Karten sind, so dürfen Sie das Kartenmaterial - in gescannter Form - selbst hochladen.
Natürlich können Sie die gescannten Karten auch per E-Mail uns übersenden; wir stellen sie dann ein.

Leider kennen wir die Kartenbezeichnungen der Heereskarten für Russland nicht und so konnten wir keine
entsprechenden Dummys anlegen; wir bitten, diese immer per E-Mail an uns zu senden.

Wir hoffen, dadurch möglichst vollständig den Weg der Division mit entsprechenden Heereskarten abzudecken.
Angehörigen von gefallenen und vermissten Kameraden wollen wir damit eine echte Hilfestellung bieten. Anhand der Heereskarten wird es im Einzelfall möglich sein, den entsprechen Ort zu finden, wo der Angehörige gefallen ist oder als vermisst gemeldet wurde.

Vielen Dank im Voraus

Hannes Kiessling


Geo-Informations-System

Unsere Ortsdatenbank dient zur Suche nach Orten in der Ukraine, Weißrussland, und Russland.

  • Zur Zeit umfasst das Kartenwerk rund 600 gescannte Heereskarten im Maßstab 1:50.000
  • 237 Orte der Ukraine


OpenGeoDB und Kartenwerk


Karten- und Vermessungswesen des deutschen Heeres

Bei den Großverbänden der Wehrmacht (Armeekorps, Armee, Division) waren sogenannte Kartenstellen angesiedelt. In den besetzten Gebieten wurden außerdem als militärische Dienststellen "Kriegs-Karten- und Vermessungsämter" gebildet. 

Im August 1939 wurden die ersten Truppenteile der damaligen Heeresvermessung aufgestellt und als Karten- und Vermessungstruppen benannt. Vermessungsabteilungen und Vermessungszüge erlangten besondere Bedeutung bei Einheiten der Artillerie.

Aufgestellt wurden: 

10 Vermessungsabteilungen (mot) 
13 Druckereizüge (mot) 
26 Korpskartenstellen (mot) 
12 Vermessungszüge (mot) 
10 Armeekartenstellen (mot) 
105 Divisionskartenstellen (mot)

Aufgabe dieser Einheiten war, dafür Sorge zu tragen, dass der Truppe zutreffendes Kartenmaterial zur Verfügung stand und sogenannte Beutekarten ausgewertet wurden. Auch trigonometrische Messungen gehörten zum Aufgabenspektrum.


Bei den Infanteriedivisionen des Heeres waren die Kartenstellen beim Divisionsstab eingebunden. In der Führungsabteilung 03 (3.Ordonnanzoffizier) des Divisionsstabes oblag regelmäßig einem Offizier im Range eines Oberleutnants die Führung der Kartenstelle. Selbst die Kartenstellen der Divisionen verfügten über einen Druckereizug zur Erstellung der erforderlichen Karten, Vervielfältigung, Auswertung von Beutekarten sowie zur Herstellung von Schießkarten für Geschütze.

In den einschlägigen Nachschlagewerken schwanken die Zahlen zur Größe von Kartenstellen der Divisionen. Es wird wohl davon auszugehen sein, dass dem dienstführenden Oberleutnant 6 bis 7 Fachkräfte (Kartenzeichner, Lichtpauser, Drucker usw.) zugeordnet waren. Regelmäßig waren die Kartenstellen der Division motorisiert und mit 2 Kfz ausgerüstet.


Siehe auch http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Zusatz/Heer/AufklArt.htm

Kartenstelle

Nachstehend gegliedert nach den Karten der Ukraine und Russlands:

Ukraine



Kartenregister der Ukraine
russische Quellen 1:100.000
Blatt Ort russisch Region Heereskarten
M-35-049 Sokal Сокаль Oblast Lwiw

M-35-49-A M-35-49-B M-35-49-C M-35-49-D

M-35-050 Stojanow Стоянов Oblast Lwiw

M-35-50-A M-35-50-B M-35-50-C M-35-50-D

M-35-051 Merwa Мерва Oblast Lwiw

M-35-51-A M-35-51-B M-35-51-C M-35-51-D

M-35-062 Zawidcze Завиче Oblast Lwiw

M-35-62-A M-35-62-B M-35-62-C M-35-62-D

M-35-063 Brody Броды Oblast Lwow

M-35-63-A M-35-63-B M-35-63-C M-35-63-D

M-35-075 Losjatin Лосятин Oblast Ternopil

M-35-75-A M-35-75-B M-35-75-C M-35-75-D

M-35-076 Wisnjojetz Вишневец Oblast Ternopil

M-35-76-A M-35-76-B M-35-76-C M-35-76-D

M-35-077 Dimitrowka Димитровка Oblast Chmelnyzkyj

M-35-77-A M-35-77-B M-35-77-C M-35-77-D

M-35-078 Antoniny Антонины Oblast Chmelnyzkyj

M-35-78-A M-35-78-B M-35-78-C M-35-78-D

M-35-079 Kisiele Кисели Oblast Chmelnyzkyj

M-35-79-A M-35-79-B M-35-79-C M-35-79-D

M-35-080 Ostropol Стар. Острополь Oblast Chmelnyzkyj

M-35-80-A M-35-80-B M-35-80-C M-35-80-D

M-35-081 Wilk. Ostrozek Вел. Острожок Oblast Winnyzja

M-35-81-A M-35-81-B M-35-81-C M-35-81-D

M-35-082 Kasatin Казатин Oblast Winnyzja

M-35-82-A M-35-82-B M-35-82-C M-35-82-D

M-35-094 Jusefowka Иосиповка Oblast Winnyzja

M-35-94-A M-35-94-B M-35-94-C M-35-94-D

M-35-095 Progrebischtsche Погребище Oblast Winnyzja

M-35-95-A M-35-95-B M-35-95-C M-35-95-D

M-35-105 Machnowka Махновка Oblast Winnyzja

M-35-105-A M-35-105-B M-35-105-C M-35-105-D

M-35-107 Rossoschtsche Росоша Oblast Winnyzja

M-35-107-A M-35-107-B M-35-107-C M-35-107-D

M-35-096 Tjetjeff Тетиев Oblast Kiew

M-35-96-A M-35-96-B M-35-96-C M-35-96-D

M-35-108 Oratow Оратов Oblast Kiew

M-35-108-A M-35-108-B M-35-108-C M-35-108-D

M-36-034 Stezowka Стецовка Oblast Sumy

M-36-34-A M-36-34-B M-36-34-C M-36-34-D

M-36-044 Kimlitschka Кимличка Oblast Sumy

M-36-44-A M-36-44-B M-36-44-C M-36-44-D

M-36-045 Olshana Ольшана Oblast Sumy

M-36-45-A M-36-45-B M-36-45-C M-36-45-D

M-36-046 Sumy Сумы Oblast Sumy

M-36-46-A M-36-46-B M-36-46-C M-36-46-D

M-36-047 Krassnopolje Краснополье Oblast Sumy

M-36-47-A M-36-47-B M-36-47-C M-36-47-D

M-36-056 Gadyach Гадяч Oblast Poltawa

M-36-56-A M-36-56-B M-36-56-C M-36-56-D

M-36-057 Lebedin Лебедин Oblast Sumy

M-36-57-A M-36-57-B M-36-57-C M-36-57-D

M-36-058 Boromlja Боромля Oblast Sumy

M-36-58-A M-36-58-B M-36-58-C M-36-58-D

M-36-067 Kremjanka Кремянка Oblast Poltawa

M-36-67-A M-36-67-B M-36-67-C M-36-67-D

M-36-068 Ostapowka Остаповка Oblast Poltawa

M-36-68-A M-36-68-B M-36-68-C M-36-68-D

M-36-075 Kanew Канев Oblast Tscherkassy

M-36-75-A M-36-75-B M-36-75-C M-36-75-D

M-36-076 Szofijewka Софиевка Oblast Tscherkassy

M-36-76-A M-36-76-B M-36-76-C M-36-76-D

M-36-077 Wilky Chutor Великий Хутор Oblast Tscherkassy

M-36-77-A M-36-77-B M-36-77-C M-36-77-D

M-36-078 Terny Терны Oblast Poltawa

M-36-78-A M-36-78-B M-36-78-C M-36-78-D

M-36-079 Ssoloniza Солоница Oblast Poltawa

M-36-79-A M-36-79-B M-36-79-C M-36-79-D

M-36-087 Korssun Корсунь-Шевченковский Oblast Tscherkassy

M-36-87-A M-36-87-B M-36-87-C M-36-87-D

M-36-088 Irdynsumpf Ирдынь Oblast Tscherkassy

M-36-88-A M-36-88-B M-36-88-C M-36-88-D

M-36-089 Cherkassy Черкассы Oblast Tscherkassy

M-36-89-A M-36-89-B M-36-89-C M-36-89-D

M-36-093 Leljuchnowka Лелюховка Oblast Poltawa

M-36-93-A M-36-93-B M-36-93-C M-36-93-D

M-36-094 Poltawa Полтава Oblast Poltawa

M-36-94-A M-36-94-B M-36-94-C M-36-94-D

M-36-098 Lissianka Лысянка Oblast Tscherkassy

M-36-98-A M-36-98-B M-36-98-C M-36-98-D

M-36-099 Spola Шпола Oblast Tscherkassy

M-36-99-A M-36-99-B M-36-99-C M-36-99-D

M-36-100 Smela Смела Oblast Tscherkassy

M-36-100-A M-36-100-B M-36-100-C M-36-100-D

M-36-104 Kobeljaschok Кобелячек Oblast Poltawa

M-36-104-A M-36-104-B M-36-104-C M-36-104-D

M-36-105 Kobeljaki Кобеляки Oblast Poltawa

M-36-105-A M-36-105-B M-36-105-C M-36-105-D

M-36-109 Miledetzkoje Молодецкое Oblast Tscherkassy

M-36-109-A M-36-109-B M-36-109-C M-36-109-D

M-36-114 Snamenka Знаменка Oblast Kirowohrad

M-36-114-A M-36-114-B M-36-114-C M-36-114-D

M-36-115 Woroschilowka Ворожиловка Oblast Kirowohrad

M-36-115-A M-36-115-B M-36-115-C M-36-115-D

M-36-116 Deriewka Дериевка Oblast Kirowohrad

M-36-116-A M-36-116-B M-36-116-C M-36-116-D

M-36-125 Kirowograd Кировоград Oblast Kirowohrad

M-36-125-A M-36-125-B M-36-125-C M-36-125-D

M-36-126 Nowo Alexandowka Новоалександровка Oblast Kirowohrad

M-36-126-A M-36-126-B M-36-126-C M-36-126-D

M-36-127 Morosowka Морозовка Oblast Kirowohrad

M-36-127-A M-36-127-B M-36-127-C M-36-127-D

M-37-061 Charkow Харьков Oblast Харьков

M-37-61-A M-37-61-B M-37-61-C M-37-61-D



Russland

Kartenregister Zentralrussland
russische Quellen 1:200.000
Blatt Ort russisch Region Heereskarten
M-37-13 Belgorod Белгород Oblast Belgorod unbekannt
M-37-07 Prochorowka Прохоровка Oblast ? unbekannt
M-36-12 Storoshewaja Сторожевая Oblast ? unbekannt
M-37-07 Jamki Яамки Oblast ? unbekannt
M-37-07 Kusty Клучи Oblast ? unbekannt
M-37-07 Pssinka Псинка Oblast ? unbekannt
M-37-01 Iwonowka Ивоновка Oblast ? unbekannt
M-37-07 Lutowo Лутово Oblast ? unbekannt
M-37-08 Jablonowo Яблоново Oblast ? unbekannt
M-37-08 Olyschanka Ольшанка Oblast ? unbekannt
M-37-07 Obojan Обоянь Oblast Kursk unbekannt
M-37-01 Ssolnzewo Сольнцево Oblast ? unbekannt
M-37-07 Krasnikowa Красниково Oblast ? unbekannt
M-37-01 Jekaterninowka Екатериновка Oblast ? unbekannt
M-37-01 Staroje Tscheremoschnoje Стар. Чермошное Oblast ? unbekannt
M-37-01 Dmijetrowkoje Димитриевка Oblast ? unbekannt
M-37-01 Ssolnzewo Сольнцево Oblast Kursk unbekannt
M-37-07 Nagolnoje Нагольное Oblast Kursk unbekannt
M-37-07 Sorino Зорино Oblast Kursk unbekannt
M-37-07 Trotzkoje Троицкое Oblast Kursk unbekannt
M-37-07 Ostrenjkij Остренки Oblast Kursk unbekannt
M-37-07 Psselez Пселец Oblast Kursk unbekannt
M-37-07 Tschbissowka Чибисовка Oblast Kursk unbekannt
M-37-07 Perwomaisk Первомаиск Oblast Kursk unbekannt
M-37-07 Rshawtschik Ржавчик Oblast Kursk unbekannt
M-37-01 Rshawa Ржава Oblast Kursk unbekannt
M-37-07 Alexandrowka Александровка Oblast Kursk unbekannt
M-37-02 Tim Тим Oblast Kursk unbekannt
M-37-08 Stary Oskol Старый Оскол Oblast Belgorod unbekannt
M-37-04 Voronesh Воронеж Oblast Voronesh unbekannt



Verweise









Quellen

Abgerufen von „http://www.57id.de/index.php?title=Kartenstelle&oldid=8008“